Descubriendo a Naomi Feil
y su método de Validación

Hace cinco años contemplé asombrada un documental emitido por Netflix llamado Alive inside (Vivos por dentro). Narraba la experiencia de un trabajador social que, experimentando con música había logrado “despertar” a personas con demencias, especialmente Alzheimer, logrando que se
comunicaran con el entorno, cantaran y bailaran e, incluso recordaran partes de su vida.

El documental alternaba con pequeños reportajes y testimonios de profesionales que apoyaban
estos descubrimientos. Y allí estaba Naomi Feil comentando acerca de la importancia de
comprender desde la empatía el mundo interno del adulto mayor desorientado.

Decía Naomi: “Todo lo que la persona con demencia hace, dice o actúa tiene sentido en su verdad
emocional y en el contexto de su biografía. Nuestra tarea es reconstruir imaginativamente ese
mundo perdido y desde allí comunicarnos.”

La dulzura de sus palabras y su fuerte convicción me conmovieron. Inicié mi formación en su
método: Validación. Fueron tres años de viajes, clases on line, exámenes y prácticas supervisadas
que me habilitaron para poder realizar encuentros individuales y grupales aplicando Validación
además de presentaciones públicas e institucionales del método.

Toda persona puede aprender Validación. Un adulto mayor desorientado, que va perdiendo
gradualmente sus capacidades cognitivas, motrices y comunicacionales merece recibir cuidados
amorosos brindados con respeto, sabiduría e idoneidad.

Viviana Bilezker, presidente de El Faro

Naomi Feil

Naomi Feil, nació en Alemania en 1932 y creció en Cleveland, Ohio donde su padre era el administrador de una residencia para adultos mayores y su madre era directora del departamento de Servicio Social.

Entre 1963 y 1980 Naomi desarrolló Validación, un método para la comunicación con personas con Demencia. Fue su respuesta a la insatisfacción con los métodos tradicionales  para el trabajo con personas mayores altamente desorientadas. En 1982 publicó su primer libro y fundó el Validation Training Institute. Ha dictado talleres y cursos desde 1989 por toda Europa y Estados Unidos

Qué ofrece VALIDACIÓN

  • Una teoría sobre el desarrollo que permite comprender la desorientación de personas mayores y su conducta. La persona mayor está intentando resolver lo pendiente para morir en paz.

  • Técnicas específicas de comunicación para poder llegar al mundo interno y a la verdad emocional de las personas desorientadas

  • Una ética expresada en actitudes: empatía, compasión, respeto. No mentir, no confrontar, no distraer, no infantilizar

Hacia una cultura
del acompañamiento

EL FARO es un proyecto social en el que cada individuo puede colaborar con el crecimiento de la comunidad y, a su vez, beneficiarse del camino recorrido por los que le antecedieron. Tu aporte económico es una manera de expresar tu conformidad con nuestros principios y valores.